日立环球存储科技收购FABRIK公司，战略进军外部存储领域
Wed 25 Feb, 2009

领先硬盘供应商即将为用户、小型企业及专业Mac和PC市场提供创新存储解决方案

2009年2月24日，深圳讯 –日立环球存储科技公司（Hitachi GST）今日宣布，公司已决定收购提供个人及专业存储解决方案的私营企业Fabrik公司。Fabrik旗下拥有包括G-Technology和SimpleTech在内的众多领先存储品牌，该公司将帮助日立在迅猛发展的外部存储业务领域获得战略性优势。

根据业内分析机构国际数据公司（IDC）预测，至2012年，全球个人存储设备出货量将由2008年的约5,200万件增长至1.23亿件1。本次收购交易的财务细节尚未公布，收购依据常规条例进行，预计将于2009年第二季度初完成。

Fabrik公司的原有业务将保持不变，并将成为日立环球存储科技公司新增外部存储业务的核心。基于在市场上的成功表现和差异化优势，日立环球存储科技公司将全力支持G-Technology和SimpleTech产品线。合并后的企业将继续利用公司在运营、技术和产品开发方面的资源，以及销售渠道和全球业务网络，加快推出包括传统硬盘、固态硬盘、个人及专业品牌存储产品在内的全线系列产品。

「收购Fabrik 是我们下一个业务转型阶段的基石。该举措将从战略上扩大我们的市场份额，增强我们的产品组合，并扩大我们的客户群。」日立环球存储科技公司总裁Steve Milligan表示：「Fabrik是我们未来发展及实施盈利战略的关键组成部分，它将使我们在广泛的终端用户市场推出一系列与众不同的产品。」

Fabrik 公司首席执行官及创始人之一Mike Cordano是一位拥有20年从业经验的存储领域资深专家，他将加入日立环球存储科技公司并担任公司高层管理要职。Cordano 先生拥有资深的数据存储行业背景，此前曾在迈拓公司（Maxtor Corporation）担任全球营销执行副总裁。在任期间，他主导该公司品牌产品群的建立，成功推出业界第一个OneTouch外部存储及备份解决方案，并最终将该产品定义为一个产品类别，为在大众消费者之中的普及应用扫清了技术障碍。

「日立环球存储科技公司为Fabrik 及其客户带来垂直整合企业所具备的所有益处。我们获得了规模的经济效益、财务稳定、与强大品牌结盟，和遍布全球的业务网络，这都将加速我们的业务发展。」Fabrik 公司首席执行官及创始人之一Mike Cordano表示：「我们很高兴看到，日立正基于我们的愿景，为全球各地的终端用户带来强大的存储解决方案，无论是从产品性能、设计，还是从可靠性和创新性来讲，他们提供的解决方案都是无与伦比的。」

Fabrik旗下的领先存储品牌包括：为Mac、内容创建及专业音视频市场提供优质外部存储解决方案的G-Technology，以及个人电脑外部存储及备份解决方案领域的创新领导者SimpleTech。上述两个品牌具有明确的产品线划分，将成为日立环球存储科技公司现有硬盘产品组合的有力补充。

关于日立环球存储科技公司
日立环球存储科技公司，开发先进的硬盘驱动器、企业级固态硬盘和创新的外置存储解决方案及服务，用于存储、保护以及管理全世界最具价值的数据。由硬盘行业先锋创建而成，日立环球存储科技公司致力于以高价值的存储方式满足广泛的市场需求，包括企业级、桌面电脑、移动设备、消费类电子产品和个人存储产品。日立环球存储科技成立于2003年，总部位于美国加州圣何塞。欲了解日立环球存储科技公司的更多信息，请浏览公司网页 http://www.hitachigst.com

关于日立
总部设于日本东京的日立集团（NYSE:HIT/TSE:6501）是全球领先的电子产品公司，拥有约390,000名员工。2007年财政年度（截至2008年3月31日止）的集团综合营业额为112,260亿日元（约1,122亿美元）。日立提供各类市场的全系列的系统、产品及服务，包括：信息系统、电子设备、电力及工业系统、消费产品、物流、材料及金融服务。如欲查询更多有关日立公司的资料，请浏览公司网页http://www.hitachi.com。

1 资料来源：IDC《个人存储QView 调查》，2008年11月。

日立环球储存科技的商标只可在日立环球储存科技宣传其品牌的国家或管辖区域使用。如需更多信息，请与日立环球储存科技直接连络。日立环球储存科技对第三方非法使用本文件或日立环球储存科技的商标不负任何责任。

###