2009年3月24日 高い性能と低消費電力を両立するサーバ向けスモールフォームファクタのハードディスク装置 – 6ギガビット毎秒の高速シリアルアタッチド SCSIインタフェースを採用

日立グローバルストレージテクノロジーズ （本社機能 米国カリフォルニア州サンノゼ市、取締役会長兼CEO 中西宏明、以下、日立GST）は、サーバ向けハードディスク装置 (以下、HDD) で 第2世代のスモールフォームファクタ (以下、SFF) Ultrastar C10K300の出荷を開始しました。この製品は、ラックマウントタイプのサーバやネットワークストレージアレイなどの性能確保と低消費電力化を実現するために、設計を最適化しています。Ultrastar C10K300は、日立GSTの実績あるパワーマネジメント技術を採用し、現代のデータセンタにおいて最重要項目のひとつである省電力化の時代要請に応えます。300ギガバイト (ギガは10億、以下、GB) と147GBの2種類の記憶容量の製品を提供し、インタフェースは、従来の2倍のスループットに相当する6ギガビット毎秒 (以下、6 G b p s) のシリアルアタッチド SCSI (以下、SAS) を採用しました。この新しい業界標準インタフェースは、従来のインタフェースより伝送信号強度も改善され、より大きなストレージサブシステム構成や、より複雑な機器配置などの自由度を高めます。

Ultrastar C10K300は、コンパクトなSFFの外形寸法によってシステムへの高密度実装を可能とし、かつ低消費電力によってシステム冷却特性の改善に寄与します。従来の3.5型HDDに比べて、実装スペースを約70%低減し、消費電力では約65%も省エネ化を図ることができます。

先進のパワーマネジメント

Ultrastar C10K300は、日立GSTの3.5型HDDのDeskstarシリーズに広く採用されているパワーマネジメント機能を、サーバ向けHDDとして初めて応用しました。適切なパワーモードオプションを選択することにより、処理性能と省エネの最適なバランスを提供します。この先進のパワーマネジメント機能により、Ultrastar C10K300は、アイドルモード (注1) で3.4ワット、動作モードでは6.1ワットと同クラスの製品では最も低い消費電力性能を実現しました。

現代のデータセンタ運営においてその重要性がますます高まっているグリーンIT活動をサポートするため、本製品はハロゲンの使用を低減した部品を採用しています。また、本製品は、製品の設計・製造から廃棄にいたる全ての工程で環境への影響を最小限に抑える日立GSTの「EcoTrac」適合製品です。

「データセンタの省スペースと省エネ要求は、SFFエンタープライズHDDを搭載するブレードサーバへの移行を促します。本日発表したUltrastar C10K300は、その高い性能と消費電力効率および柔軟な製品設定により、この市場動向に適合し、その流れを加速します。本製品は、お客様が日立に求める品質と製品信頼性に充分応えるものです。」と、日立GST プロダクトマーケティング ヴァイスプレジデントのBrendan Collins （ブレンダン・コリンズ）は述べています。

6 G b p s SAS インタフェース

オンライントランザクション処理やリアルタイム解析処理、および多チャンネルのオンデマンドビデオストリーミング処理などのアプリケーションでは、レスポンス時間の高速化は非常に重要です。データ転送速度を、従来の2倍の6 G b p sとした SASインタフェースを採用してこの要求に応えます。また従来の3 G b p sの SASと完全な下位互換性を保つことにより、システム構成の柔軟性と設備投資効率を確保します。

Ultrastar C10K300の平均シーク時間は (注2) 3.9ミリ秒、また毎分1万回転の高速回転によって平均回転待ち時間は (注3) 3ミリ秒を実現し、お客様のデータアクセス要求へ迅速に応えます。

製品信頼性について

Ultrastar C10K300は、これまで培ってきたサーバ向けHDD製品技術を踏襲し、ミッションクリティカルなサーバシステムに求められる高い信頼性とお客様の製品認定期間の短縮を図ります。本製品に採用された技術として、流体軸受け (Fluid Dynamic Bearing、FDBと略記) (注4) の採用は、回転騒音の低減と位置決め精度の向上を実現しています。また、RVS (Rotational Vibration Safeguard) 技術は、HDDが複数台搭載されたシステム構成において問題となる回転振動に対して、HDDの性能を維持します。さらに、ヘッドロードアンロード (注5) 機構を採用し、HDDのシステム実装時など、取り扱いによるダメージを最小限に抑えます。

Ultrastar C10K300は、お客様に向けてワールドワイドに出荷を開始しています。

■ 新製品の主な仕様 (注6)

項目		Ultrastar C10K300 仕様
記憶容量 (注7)		300 | 147GB
ディスク枚数		2 | 1
ヘッド本数		4 | 2
平均シーク時間 (リード)		3.9ミリ秒
ディスク回転数		毎分10,000回転 (rpm)
平均回転待ち時間		3.0ミリ秒
面記録密度 (最大)		平方ミリメートル当り429.4メガビット (平方インチ当り277ギガビット)
データ転送速度 (最大) (媒体記録再生時)		毎秒1,669メガビット
インタフェース		毎秒6ギガビット SAS
インタフェースデータ転送速度 (最大)		毎秒600MB
データバッファ容量		64MB
騒音 (アイドル時)		2.9ベル
非動作時耐衝撃 (印加時間)		2ミリ秒間で >300 G
環境周囲温度		動作時 5～55℃、非動作時 –40～70℃
外形寸法 (W×D×H)		70.1×100.6×14.8mm
重量		約227グラム
省エネ法に関する表示	消費電力 (アイドル時)	3.4 | 3.3W
	エネルギー消費効率 (注8)	0.011 | 0.022W/GB
	省エネ法に基づく区分	e | d

■ 取り扱い事業部・照会先
株式会社 日立グローバルストレージテクノロジーズ
エンタープライズマネジメント部 ビジネスマネジメントグループ 【担当 川島】
〒252-8588 神奈川県藤沢市桐原町1番地
電話 0466-98-2792 (ダイヤルイン)

■ 報道関係お問い合わせ先
株式会社 日立グローバルストレージテクノロジーズ
企画管理部 マーケティング・広報グループ 【担当 鈴木 (健)】
〒252-8588 神奈川県藤沢市桐原町1番地
電話 0466-98-4044 (ダイヤルイン)